Angelus3

Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen.

Der Engel des Herrn brachte Maria die Botschaft
und sie empfing vom Heiligen Geist.

Gegrüßet seist Du, Maria…

Maria sprach: Siehe, ich bin die Magd des Herrn,
mir geschehe nach Deinem Wort.

Gegrüßet seist Du, Maria…

Und das Wort ist Fleisch geworden
und hat unter uns gewohnt.

Gegrüßet seist Du, Maria…

Bitte für uns, heilige Gottesmutter,
dass wir würdig werden der Verheißungen Christi.

Lasset uns beten. – Allmächtiger Gott, gieße Deine Gnade in unsere Herzen ein.
Durch die Botschaft des Engels haben wir die Menschwerdung Christi, Deines Sohnes, erkannt.
Lass uns durch Sein Leiden und Kreuz zur Herrlichkeit der Auferstehung gelangen.
Darum bitten wir durch Christus, unseren Herrn. Amen.


In der OSTERZEIT singt oder betet man anstelle des Angelus:

lateinisch deutsch

Regina caeli, laetare, alleluia.
Quia quem meruisti portare, alleluia,
Resurrexit, sicut dixit, alleluia.
Ora pro nobis Deum, alleluia.

 

Freu dich, du Himmelskönigin, Halleluja.
den du zu tragen würdig warst, Halleluja,
er ist auferstanden, wie er gesagt, Halleluja.
Bitt Gott für uns, Halleluja.

Gaude et laetare, Virgo Maria, alleluia.
Quia surrexit Dominus vere, alleluia.

Oremus. Deus, qui per resurrectionem Filii tui
Domini nostri Iesu Christi mundum laetificare dignatus es:
praesta, quaesumus, ut per eius Genetricem Virginem Mariam
perpetuae capiamus gaudia vitae. Per eundem Christum,
Dominum nostrum. Amen.
  Freu dich und frohlocke, Jungfrau Maria, Halleluja,
denn der Herr ist wahrhaft auferstanden, Halleluja.

Lasset uns beten. Allmächtiger Gott,
durch die Auferstehung deines Sohnes,
unseres Herrn Jesus Christus,
hast du die Welt mit Jubel erfüllt.
Lass uns durch seine jungfräuliche Mutter Maria
zur unvergänglichen Osterfreude gelangen.
Darum bitten wir durch Christus, unsern Herrn. Amen.

Maria, Blume des Feldes,

Maria, unsere Mutter,
ich bin bei Dir, denke an Dich,
ich bin bei Dir, denke an Dich,

wache. (3x gesungen)

Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heili-gen Geist,
wie im Anfang, so auch jetzt und alle Zeit und in Ewig-keit. Amen.

oder gesungen (nach der Lourdes-Melodie):

Ehre sei dem Vater und dem Sohne und dem Heiligen Geist, wie es war im Anfang, so auch jetzt und alle Zeit. Ave, ave, ave Maria. Ave, ave, ave Maria.

Vater unser im Himmel

O Himmlischer Vater, o Herr der Ernte, gib uns viele heilige Priester- und Ordensberufungen!
Wir bitten Dich, erhöre uns, o Herr.

O mein Jesus, verzeih’ uns unsere Sünden! Bewahre uns vor dem Feuer der Hölle! Führe alle Seelen in den Himmel! Besonders jene, die Deiner Barmherzigkeit am meisten bedürfen. Amen. (Fatima-Gebet)

O Jesus, ich vertraue auf Dich!

O Jesus, ich liebe Dich!
O Jesus, ich bete Dich an!
O Jesus, sei Du mein Herr, jetzt und in Ewigkeit! Amen.

 

O lieber Gott, Heiliger Geist, Geist der Liebe, beschenke uns mit Deinen Gaben und Gnaden und gib uns genug Kraft, das Kreuz mit Freude zu tragen, so wie Du alle Menschen durch unseren Herrn Jesus Christus und die Heiligen der Kirche mit Wort und Beispiel belehrt hast. Amen.

In der OSTERZEIT: Gegrüßet seist Du, Maria…

O Maria, ohne Erbsünde empfangen,
A. bitte für uns, die wir unsere Zuflucht zu Dir nehmen!

O Maria, Blume des Feldes
bitte für uns.

O Mutter des guten Rates
bitte für uns.

O Königin der Apostel
bitte für uns.

O Königin des Friedens
bitte für uns.

O Mutter aller Völker und Nationen
bitte für uns.

Mutter Gottes, überflute die ganze Menschheit mit dem Gnadenwirken Deiner Liebesflamme, jetzt und in der Stunde unseres Todes. Amen. (gesungen)